A következő címkéjű bejegyzések mutatása: első mondat. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: első mondat. Összes bejegyzés megjelenítése

2021. december 31., péntek

Első mondat - Marilyn és Irvin D. Yalom: Halálról és életről

 (Előszó)

A John Hopkins Egyetem posztgraduális képzésének elvégzése után mindketten akadémiai pályára léptünk - én pszichiáterrezidensként végeztem, Marilyn pedig francia - német összehasonlító irodalomtörténetből doktorált.

park Könyvkiadó 2021

fordította: orosz Ildikó

Első mondat - K.O. Knausgard: Harcom 6. (Harcok)

 2009 szeptemberének közepén elmentem Thomas és Marie vidéki házába, Höganes és Mölle közé, hogy Thomas fényképeket készítsen rólam a következő regényekhez.


Magvető 2021

fordította: Patat Bence

2021. szeptember 27., hétfő

Első mondat - K.O. Knausgard: Harcom 5. (Álmok)

Az a tizennégy év, amit Bergeneben töltöttem, 1988-tól 2002-ig, már réges-rég elmúl, nyoma sem maradt, csupán epizódok formájában talán, különböző emberek emlékeiben, egy villanásnyi hol egyik, hol másik arcból, meg persze mindaz, amire én emlékszem abból az időből.

fordította: Patat Bence

Magvető 2020

2021. szeptember 26., vasárnap

Első mondat - K.O. Knausgard: Harcom 4. (Élet)

A két bőröndöm lassan csúszott ki az érkezési csarnok futószalagjára. 


fordította: Patat Bence

Magvető 2019.

2021. szeptember 23., csütörtök

Első mondat - K.O. Knausgard: Harcom 3. (Játék)

 1969 augusztusában, egy enyhe és felhős naon, egy dél-norvégiai sziget peremén húzódó keskeny úton, kertek és sziklaszirtek, rétek és erdősávok között, kisebb dombokon fel-le hintázva, éles kanyarokat leírva, autóbusz közeledett, hol mindkét oldalon fák között haladva, akár egy alagútban, hol közvetlenül a tenger mellett.

Magvető 2018

fordította: Patat Bence

2021. szeptember 9., csütörtök

2021. szeptember 8., szerda

Első mondat - I.D. Yalom: Szemben a nappal

 Az öntudat nagy kincs, legalább akkora érték, mint maga az élet.


fordította: Résch Éva

Park Könyvkiadó 2018

2021. július 4., vasárnap

2021. június 30., szerda

Első mondat - Edith Eva Eger

 Az ajándék - 12 életmentő lecke


1944 tavaszán tizenhat éves voltam, és a szüleimmel meg a két nővéremmel Kassán éltünk, Magyarországon.


fordította: Mesterházi Mónika

Open Books 2020

2021. április 29., csütörtök

Első mondat - Orbán Ottó

Barbarus utazásai

Magvető 2019

Ablak a földre
(indiai útinapló)

"A Tádzs Mahalnál történt."



2021. március 18., csütörtök

2021. február 14., vasárnap

Első mondat - Kedves Jóisten

 Kedves Jóisten,
tizennégy éves vagyok.

Alece Walker: Kedves Jóisten
fordította: Dezsényi Katalin
Európa Könyvkiadó 1982






2021. február 9., kedd

Első mondat - Harcom I. (Halál)

 A szív számára az élet egyszerű: ver, ameddig bír.


Karl Ove Knausgard 
fordította: Petrikovics Edit
Magvető 2016



Magyarországon a mai napig 13 249 ember halt meg koronavírus fertőzésben.

2021. január 20., szerda

Első mondat - Barát érkezik a házhoz

 "A nap forrón sütött a térbe szélesedő kis utcára."


Szalay (lánykori nevén Lányi) Lenke: Barát érkezik a házhoz

Móra, 1963

Réber László rajzaival

Mindig nnagyon szomorúan olvasom a szüleim gyerek/ifjúkora idejében játszódó könyveket, a demagóg, agymosó, szívetfacsargató történeteket, a fekete-fehér jellemeket, ahol a jobbéletreményében külföldre tántorgó szereplő biztos, hogy jellemtelen, csapodár vagy bűnöző. Szomorú vagyok, egy rokonom sem tántorgott át a határon.....akkor.



2021. január 19., kedd

Első mondat - Hajtsad ekédet....

 "Már olyan korban vagyok, ráadásul olyan állapotban, hogy elalvás előtt mindig alaposan lábat kellene mosnom arra az esetre, ha Éjszaka elvinne a mentő."

Olga Tokarczuk: Hajtsad ekédet a holtak csontjain át
fordította: Körner Gábor
L'Harmattan 2019

Bp.-Veszprém-Zalaegerszeg IC


2021. január 18., hétfő

Első mondat - Bélügyek

 Tavaly évvégén egy nekem és eL-nek is nagyon tetsző kis szöveget raktam össze 2020-as olvasmányaim első mondataiból: ITT

most pedig kezdem a sort az idén először elolvasott könyv, EZ első mondatával:

"Sokkal izgalmasabban fest a világ, ha nemcsak arra figyelünk, ami a szemünk előtt van, hanem arra is, ami nem látható."

És ő, Giulia Enders, ezt szó szerint is gondolja :)

fordította: Blandl Borbála, szakmai lektor dr Vásárhelyi Barna, Park Könyvkiadó 2017




YearCompass

  2022. február 12. Lili és Ádám eljegyzése 2022. november 12. Mici családbaérkezése 2022. december 19. Apa halála